India's demonetization actually helped illicit cash to flow into its system, findings by the central bank suggested.