A regional military conflict could jeopardize as much as a third of global crude oil supplies shipped by sea, according to analysts at Wood MacKenzie.