Hotel group Hilton is aiming to personalize its bedrooms for guests using digital technology, before they arrive