(Reuters) - Bridgewater Associates paid a settlement to a woman who was fired after having a consensual relationship with top executive Greg Jensen, The Wall Street Journal reported on Tuesday.