SAN FRANCISCO/NEW YORK (Reuters) - Uber Technologies Inc's [UBER.UL] warring board members have struck a peace deal that allows a multibillion-dollar investment by SoftBank Group Corp to proceed, and which would resolve a legal battle between former Chief Executive Travis Kalanick and a prominent shareholder.